黑色海岸线论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [原创] 张涵予从“顽主”到金马影帝 [打印本页]

作者: 公主守护 时间: 2009-1-24 01:18 标题: 张涵予从“顽主”到金马影帝

2008年12月6日，台湾金马奖颁奖现场，得到最佳男主角的张涵予有点激动，以至于领奖的时候，使用了“前辈们、同志们、女士们、先生们”的称谓，让台下现场观众哄堂大笑。他是第三位获得台湾金马奖最佳男主角的大陆演员。

　　张涵予是凭借《集结号》里的“谷子地”获奖的，有人开玩笑地说：“金马影帝给了共_产_党_军_官”。“我一直以为是李连杰拿奖。”张涵予对记者说。

　　金马奖庆典晚宴结束后，张涵予参加了《集结号》和《投名状》庆祝派对，和冯小刚、李安、陈可辛等人欢庆到凌晨4时，直接拖着行李去了上海拍电视剧《最后的99天》。之后他还将在电影《风声》里出任男一号——《集结号》之后，张涵予已经开始了正式主角生涯。

作者: 玻劣寒 时间: 2009-2-1 16:52

配出摩托车

　　不久，张涵予在中央电视台播音员刘佳的推荐下，用一个砖式录音机，躲在厕所里录了两段台词，托人送给中央电视台译制组的导演刘山听。一个星期后，刘山听给他回了封信：“请你来电视台试音。”张涵予高兴得两天没睡着觉。此后，张涵予就开始了正式配音。“什么《米老鼠和唐老鸭》、《西游记》，动画片、译制片，不管小孩、老头、中年人，统统都给配。”当时配音报酬是计件制，还是高中生的张涵予，一下午就能赚55元，在1982年，这相当于别人一个月的工资。没过多久，张涵予就买了一辆3000元的摩托车，得意洋洋地开到学校，班主任见了他说：“你从哪儿借的车，赶紧给人家还了!”高中毕业时，张涵予报考了中央戏剧学院表演系。大一的时候，上译厂厂长杨成纯看中了他，他打工的中央电视台国际部也要他。张涵予本来一心想进上海电影译制片厂，和偶像邱岳峰、童自荣、毕克、刘广宁他们一起工作，这下不知道上哪儿去好了。

　　张涵予所在的班是中国煤矿文工团定向培养的，团长瞿弦和跑来跟他分析利弊：上译厂全是老艺术家，你到那儿肯定跑3年龙套；中央电视台招的是编辑，除了配音还要干别的杂活。瞿弦和承诺，在团里盖个录音棚，给配音演员接译制片的活，张涵予最后选择了煤矿文工团。

　　随着改革开放，越来越多的外国电影被引进，但张涵予在配音中享受到的快感越来越少。“原来一部电影配一个月，什么都是一点点抠，非常讲究。后来一天一部，照着字幕念，不需要信、达、雅，对不上口型时，演员现场就胡乱改词。”张涵予热爱的配音事业最后变成了“行活”，什么人都能来配，最后干脆配音都多余了，大家更喜欢有中文字幕的“原版”。

　　1990年，“准备把自己的一生献给配音事业”的张涵予，去澳大利亚学了一年的英语，因无所事事又回到北京，在朋友一家贸易公司卖起了汽车。

作者: yuhuofei 时间: 2009-5-7 21:48

一个不错的演员

欢迎光临黑色海岸线论坛 (http://bbs.thysea.com/)