(三)、亨特先生
坐在的士里,也不知多长时间了司机以无话可说,而我也有点想睡的感觉,靠在位子上闭了好一会儿眼睛,看看外面,车还在公路上跑着,我到蛇口还没有三个小时,就这样离开了,心里有点后悔,下次别想在来了,要不被这一群混蛋看见可要挨打了。
我看了一眼坐在后面的这位外国小伙子说:“what';s on your mind?”(你在想什么?)他看了我一眼好像有点惊奇,望着我说:“do you speak English?”(你会说英语?)我笑了笑接着说:“yes. can I have a word with you?”(我能跟你谈谈吗?)虽然我的英语发音不是很纯正,但我相信他一定听的懂。“yes I do';t.”他接着说。我又问:“May I have your name .please?”(你叫什么名字?)见他开口说:“Tom Smith ”(汤姆. 史密斯)。我也自我介绍了一下“My name is wang xu.”(我叫王栩)。汤姆伸出手来和我握手说了一句:“How do you do Mr wang .”我也是“How do you do .Tom .”汤姆接着说:“It ';s snice meeting you.”(很高兴认识你)。我见他脸色很难看关心地问:“What';s the matter with you?”(你怎么啦?)汤姆用手抹了一下脸说:“I';m not feelig well.”(我感觉不舒服)。司机回头望了我们两人一眼,好像在想咋会说英文呢?我也有一点不习惯,虽然以前在北京也跟老外指过路说过英语,但现在不行了,忘记了好多单词。对汤姆说:“Are you speak Chinese?”(用中文谈吧?)汤姆说:“Yes. I';m cvazy about china.”(我非常喜欢中国。)我和他聊了很多我问他怎么会和骷髅帮的打架,他说自己也不知道会被打,我想地皮打人还要有理由吗,肯定是看着汤姆不顺眼。
车到深圳市,这是我第三次进深圳市了。汤姆说他叔叔在深圳希望我能和他一起去见他叔叔,我也很高兴能认识几个外国人,没有任何异议就和汤姆一起去见他的叔叔,的士在一座写字楼下停下,汤姆说他叔叔就在上面,我也不知道这是哪儿,跟着就进去坐电梯到了十一楼,转了好几个弯到一个所在,看来是家外企的办公室,过道的墙上挂着许多名画,特别是那幅《蒙娜丽莎》蒙娜丽莎的眼睛画的很神。到了一间用中英文写着“总经理”办公室的屋子,汤姆推门进去,里面坐着一位年纪看似五十多岁的老外,我想这就是汤姆的叔叔了吧。汤姆一进去就跑过去抱着这个老外大叫:“Hello . Mr.Hunt.”(你好。亨特先生)被称做特的这位老外,摘下眼镜一看说:“Hi. Tom.. How are you?”( 汤姆 你好吗?)汤姆说:“Fine ,thank you .And you?”(我很好,你呢?)亨特说:“I';m ok.”(我也很好。)亨特看见我站在门外问:“What';s this Chinaman?”(这个中国男人是谁?)汤姆转头望了我一眼忙说:“This is My friend Mr wang .”(这是我的朋友王先生)亨特看了一眼我说:“Please come in and make yourself at home .”(请进,别客气。)我顺从地说了一句:“Thanks .”(谢谢。)走到里面亨特先生对我说:“What is your name?”(你叫什么名字?)我又重复了一遍:“My name is wang xu .”(我叫王栩。)亨特说:“Nice to meet you.”(见到你很高兴。)我说:“I';m ok.”(我也一样。)接着汤姆把在街上被打又被我救了的经过向亨特先生说了一便,最后对我说:“Mr wang . I owe you one. Dinner is on me .”(王先生 .我欠你一个人情.晚饭我请客。)而亨特先生则对我说:“Mr wang Thank you for everything.”(王先生.感谢你做的一切。)我听了汤姆的话随便说了一句:“Forget it .Don';t bother.”(算了,不用麻烦了。)而亨特先生确说:“Please make yourself at home .That';s all right .”(请别客气,这没什么关系。)而我还能说什么呢只好说了句:“Thanks a million .”(那就谢谢了。)而汤姆确说:“It isn';t much .”(这是微不足道的。)最后亨特对我说了一句:“Be my guest.”(请便.别客气。)叫汤姆带我在他的写字楼里参观等一下去吃饭。
我是不想去吃饭的,因为我怕吃西餐,听着那些名字就没有胃口,什么沙拉、番茄酱、果汁,乱七八糟的东西,我认为中国的饮食比外国的好。五千年的吃文化,难道还不如啃德鸡和汉堡包。
在路上,我还在猜想是吃西餐还是吃中餐。到了一家饭店门口抬头一看,是家中餐馆,我心里一块古石头才落地,因为我还没有吃过西餐,对于吃西餐的礼节我知之极少。
到了餐馆亨特问我:“What';s your favorite food?”(你最喜欢的食物是什么?)我对深圳的吃文化知之其少只好说:“Suit yourself.”(随便。)而汤姆望着一另一家餐馆说:“What is like there?”(那儿怎么样?)亨特先生则说:“It doesn';t matter to me .”(都一样。)坐在餐馆里亨特先生又问了我好些问题,而他说话时用的却是中文,我很不高兴,我觉得刚才用英语跟他说话很吃亏,原来他能讲中文,而且说的很好,他问我在那里工作,而我只好说是刚好失业,正准备找一份工作,亨特先生接着跟我讲了他来中国的经历,93年的时候他就到中国了,以前在北京现在来到深圳办了一家电子厂,生意很好,汤姆的父亲史密斯先生是他的好朋友。我们在谈话而汤姆在一傍听着,看着这位外籍老人,我看到了一种中国富人或者说中国人没有的一种气质,在谈到他成功的时候并没有丝毫的骄傲之色,一种平凡朴实的精神风貌是中国富人没有的,我想这也许就是中西方文化差异的不同吧?不知为什么我和他谈了许多一顿饭竟吃了两个多小时。走出餐厅亨特先生问我要去那里,我只好直说我想去香港看看,他也同意我的想法,而且汤姆也想去,就这样我和汤姆在亨特先生的别墅里睡了一夜,第二天,我去办通行证和护照,可惜办不了,因为我没带有效证件,而汤姆也没有,就这样我们无法去香港。
(四)、中国香港
天天想着去香港,但就是去不成,最后找到一家旅行社委托他们帮忙办好证才可以去。可是后来,汤姆的妈妈来北京看汤姆,亨特先生叫汤姆回北京去,而叫我去了香港后在回来找他,我只好一个人去香港。我有点失望,因为只有和汤姆在一起我才能更好地学习英语,而汤姆要走了,走前对我说了一句:“Take care.”而我能说什么呢,只有这一句:“Give my best to you family.”最合适。
坐上客车,通过海关,就这样到了香港,在客车上导游小姐先介绍了一下香港的情况:香港地处珠江东则,南海之滨,深圳河之南,距广洲市约有140千米面积1092平方公里;包括香港岛、九龙、“新界”及附近岛屿;人口约600万人,华人占88%为广东籍,英联邦国家、外侨、菲律宾、@@等人。信仰佛教、道 教、天主教、伊斯兰教、基督教。为世界著名的工商金融城市和自己港,居亚洲“四小龙”之首,有“万国市”“购物天堂”“东方之珠”之盛誉。香港名称的由来,因古时主产沉香,故称香江、香海,后因明代万历年间转运东莞所产的香木,始有香港一称。我听了之后才知道原来香港的名称是这样来的。唉,以前天天看香港的电影电视剧现在终于来到香港了,一定要好好看看,等以后回老家别人问起香港时,能说的比这个更明白一点。
车到香港。车上的导游小姐把我们十多人交给了另一个导游就走了,我还以为她是去方便一下,没想到一直都没见着她的影。后来我才知道导游是分好几种的,一种为国内导游,一种为国际导游,还有一种就是地方导游,还可以在分为全陪导游和地陪导游。国内导游只能带团在国内,而国际导游可以带人到世界任何地方。全陪导游就是全程陪同的导游,地陪就是只针对一个地区或一个景点的导游。唉,社会发展到今天导游也细分到这种地步。
接我们的香港导游把我们带到事先说好的酒店住下,又开始跟我们讲香港的民俗风情:什么宴请时,客人要等主人“起筷”才能开始进食,吃饭时,手肘不能横抬,不能枕桌,不能“飞象过河”“美人照镜”,喝汤不出声,餐毕碗中不要留食,喝酒吃菜时不宜手不离筷,吃鱼不要翻身,翻身同“翻船”。送礼时忌讳送时钟(送终)书籍(输局),毯子(压财)。这么多条啊,幸好我不认识任何香港人,要不非受活罪不可。
我们的行程是三日游,第一天去的地方是香港岛的太平山,站在太平山的山头上可以俯看香港的全貌和维多利亚港景色。看完了香港的全景,我们又来到了维多利亚公园,香港公园很多,但最出名的就数维多利亚公园,但我们也没有停留很久,又到了浅水湾,这里是香港著名的海滨浴场,游人很多,但没得下水去玩玩,也是遗憾。像这种走马观花的看了一天,我们都有点累了。第二天一早我们又去了九龙黄大山,有一座黄大仙祠,为浙江金华黄大仙祖庙的分庙,许多香客都进去上香,而我也跟着去拜了拜。中午,我们参观了太空馆,这里是世界上最先 进的太空科学展览馆之一,里面许多东西大饱眼福。后来又去了沙田赛马场,香港人喜欢赌马,许多人天天都去赌。第二天回来的早,我独自一人出来 又转了转,许多在电影里面非常熟悉的地名,尖沙咀、油麻地、铜锣湾、旺角、西营盘、元朗等一切都那么清晰,我好感动,见有地铁,我也跑上去坐了一会,去那儿也不知道,管他呢,到时不认识路回来就打的士,也坐坐香港的出租车。路上人很挤,但地铁里人就相对少一点了,也许现在不是上下班时间吧。地铁里有两个人正在聊着什么,我仔细听:“肯蛮分哒追捕侯唔侯啊?”另一个好像在说:“多谢,呀分早都歹听光。”我想了一下听明白了,好像一个问另一个说:“昨晚睡得好吗?”另一个说:“多谢,一觉睡到大天亮。”是不是这个意思呢,我想我没听错。香港人讲的方言和广东人的白话差不了多少。到了一个站台我下了出来,看看有人在等地铁,我也就站着等,坐着相反方向的地铁又回到原处。
第三天,导游小姐带我们去看了宝莲寺和天坛大佛,大佛全身都是铜铸的,导游小姐说这是世界上第二大露天铜像,仅次于无锡灵山大佛,我没去过无锡,但我看了这个大佛像也算是大的了,我还没看过比这更大的呢。
第三天也是最后一天了,导游小姐带我们去购物,我们到了中环,看了希尔顿酒店、文化酒店、中国银行新大厦,香格里拉大酒店。香港被称为购物者的天堂是有他的道理的,在这里只要你有钱,什么东西都能买到,导游小姐带着我们进了好些家超市,看样子她人很熟,许多人都买了好多东西,而我呢,我也买了,我买了一个照相机,一块表,一个随身听,本来想多买点东西寄回老家给朋友,但一想还是算了,等他们自己有机会来时自己买吧。衣服我就一样也没有买,我这人不讲究穿着,只注重精神上的享受。导游小姐在偷着乐呢,她带我们来这里买东西,她是有回扣的。
上车了,我们又要回深圳了,我还想多玩玩,我还没有去过郑伊建的老屋,还没看见刘德华,还没有到元朗、西贡、旺角,以前想如果到了香港我要去元朗买老婆饼(电影:《决战紫京之颠》西门吹雪烤的那种)但现在呢,还没娶老婆买给谁吃呢?所以就没去,也许深圳也有卖的,买个偿偿。电影里大傻天天在西贡耀武扬威的,我好想找他照张相,而旺角呢,听说那里是红灯区,妓女拿着执照上岗,是不是真的?《古惑仔》里许多镜头都是在那里拍的。香港有我没去过的许多地方,我想等我以后再来吧,以后带着女朋友一起来为她买好多好多老婆饼。作者: 坏的刚刚好 时间: 2006-3-20 20:16 标题: [转帖]小说<<寻找人生的盲点>>
第六章、外企打工
(一)、上篇
回到深圳的第二天一早我就来找亨特先生,我走的时候他说过,回来时来找他,我不能不守信用,虽然我怕用英语跟他交谈,但我还是来了。
进入他的办公室,他见了我就说:“Did you have fun .Mr wang .”(你玩的开心吗?)我说:“Yes.”亨特先生又说:“Sit down please .”。“Good !Thanks.”之后亨特先生跟我说他希望我能留在他的企业里工作,毕竟像我这样诚实的年青人很少能找得到。我跟他说我的学历很低,可能不适应,但他又说没关系只要你肯努力就行了,后来他又说汤姆的父亲也想见见我,希望我能留在这里,等圣诞节时带我一起到北京和汤姆见面,现在汤姆要开学了,他还得去上学,没时间来。亨特先生又说想到他这里打工的年青人很多,他不看重学历,在这几天里他觉的我很合适。最后亨特先生说了一句:“You should take advantage of it . It';s a once in a lifetime chance .”(你应该好好利用这个机会,这是一生难得的机会。)我只好说:“I understand completely. I apprec iate your invitation .”(我完全明白,感谢你的邀请。)后来我又补偿了一句:“It';s my pleasure .You can say that agin .”(这是我的荣幸,我同意了。)
第二天我就到这家外企来报到了,先到了人事部,人事经理是个二十七八岁的中国小伙子,他跟我说这里不招人,但我说我不是你们招来的,我是亨特先生找来的,你去问一下就知道了,而他却说亨特先生不在,我只好又到亨特先生的办公室把他请出来,亨特先生才对大家说我是他们的新同事,我又到了人事部,人事经理问我和亨特先生是什么关系?我自己也不知道是什么关系,我也不好说,只好对人事经理说:你想是什么关系就是什么关系吧。中国人天天把关系挂在嘴上,看看我后台是不是硬一点,要不然以后可有我受的了,我不怕你,人事经理就了不起了,没门。人事部经理叫我填简历表,要我的学历证明身份证等证件,我除了只有一个身份证外其他的都没有,本来还有一个北大的假证,但那种证件在这里是混不过去的。什么证都没有人事经理只好叫我自己填简介。填到学历,我也只好填上咋玉溪二职中的,另一份是英文的简介,我没有填过,但又找不到熟一点的人,只好自己乱填一些上去,管他呢,能上班就上不能就走人,我始终认为我不会在深圳工作多久。人事经理看了我的简介说:“玉溪第二职业高级中学是个什么文凭?”我不慌不忙地说:“职高。”人事经理差点就晕过去了“就你这点学历?还来外企混?”他声音有点高许多人都抬头看着我,我也是脸红。我鼓起勇气来说:“学历不代表能力,有学历没能力的人多的是?”他看了我一眼说:“你可以走了。”他也不说把我分到那个部门,就这么一句话。我过来一点,想,我干什么呢?我在这家公司是什么置位?我会做什么?我来做什么?我自己也有点头痛。早上我一早都是一个闲人,一没个位子坐,二没个职位,三又人不熟,一大个办公室里人人都有事做,而我则很无聊,这里看看,那里看看,有点像闲人也有点像监工。我好想找亨特先生,但又怕他说什么,所以就没有找。好无聊啊!
下午,我没事干就帮办公室里的人们倒倒水,扫扫地,干点杂活。整个人就是一个勤杂工。这样过是度日如年啊。过了两天,第三天一早我来时人事部的经理叫我去人才中心招工去,只给了我一些资料证明文件说了要招的人数置位,我还以为他也去,坐着等着,他回头一看说:“你咋还不走呢?”我问:“你去吗?”他回了一句:“我去还要你干什么?”我心里这个鬼火是着啊,我自己一个人去,我连人才中心在那里都不知道怎么去,他瞪了我两眼:“还不走?”我无法,这分明是跟我过不去,出难题吗?走出写字楼,我想啊,这人才中心是在那个方向,怎么去才找得着。见路上有的士飞驰而过,忙也叫了一辆说了声“人才中心”的哥也是牛B,他问我人才中心可多啦,要到那个去?我怎么知道去那个,那里今天开交流会就是那里了。好在司机还有点反应,把我拉到深南大道一处开交流会的现场,就是这个,我进去上楼找了半天才办完了招工的手续,给了我一张桌子,一个广告牌,才把摊子摆下去就有人来问什么企业招什么人。一大群人围了过来,我看着这些年龄和我相同的人们,为了一份工作差点把招工的桌子挤倒了,我好害怕。只好说:“不要挤不要挤。”说了两遍才停下来。我亮出了外企招工的牌子招工三人一人翻译、一人财会、一个电子电工,都要大学本科以上,英语过六级,外语水平要求相当好。可惜许多人看后就退了下去只有少数人想来试试。坐了一早收到200多份简历表,该吃饭了,可送饭的人都没有,好在主办单位给盒吃吃。白天又来了许多人,又收了三五百张简历,其中有一个女孩走这来说想应聘翻译,我只好假装叫她自己我介绍一下,她说着许多人也围了上来听,噪音太大我只好对她说:“Could you speak slower?”(你能说慢一点吗?)她听了又把音声和速度放慢了一点。
第二天一早,我把我挑选好的50份交给人事部经理,他问了我一句:“你会说英语?”我看了他一眼说:“你怎么知道?”这次他老实一点了,他说:“昨天你招工的人中有一个是我女朋友的朋友,就是被你叫自我介绍的那个。”我反应过来,原来他想整我的难瞧,好在我还能说出那么一句:“Could you speak slower?”我心想这种人也能做人事部经理?中国千百年来的思想教会后代窝里斗,排除异己,保住自己。我就是新人新猪肉,让人剁让人砍,外企,这碗饭不好吃啊!
回到位子上我想好在没要我用英语回答问题,要不然我就死的难瞧了。赶紧赶紧“All I have to do is learn English .”第三个月我还得看书,没有人找我做别的事,那我就得还看书,我心想都什么年代了还看书啊,我想买台电脑用光盘看,这样不就省事了吗,又不用记笔记,而且还可以听着声音,看看VCD什么的,主意打定夜晚我经常在深圳街上转,看看有没有二手电脑买,但看了好些都觉的要不得,还是买台新的算了,把身上所有的钱找出来看看也才有一万二千多元。管他呢买,就这样我买了一台联想朝阳笔记本电脑,一万一千九百元,另加了七百元送了个手机。得了得了,随便用用。买了电脑后我是连吃饭的钱都没有了,我想起我妈妈说的一句子话:“光着屁股踢飞腿。”没钱还要买。唉,人呐,谁知道。就这样我提着笔记本电脑上班下班,看样子还真像个白领。第三个月快过完了,我有电脑的帮忙英语也说的很地道了,但翻译小姐确泼我冷水说:“我说的英语叫中国英语,要我改变发音才能是纯正的@@英语。”唉,鹦鹉学舌,能真的学成什么@@英语、英国英语吗?我能说就不错了,还要说多好?继续学吧,谁知道何年何月发音才会是@@化。