A A L—AT M 适配层（ATM Adaptation Layer）。标准化协议的集合，将用户报文适配为信元格式以对高层提供服务。A A L可划分为汇聚子
层（C S）和分段与重组（S A R）子层。
A A L 1—A A L类型1（AAL Type 1）。传送固定位速率（C B R）流量（音频和视频）和仿真基于T D M的电路（比如D S I和E I）的协议标
准。
A A L 2—A A L类型2。支持时间相关的可变位速率（V B R - RT ）面向连接的流量（报文化音频和视频）的协议标准。
A A L 3 / 4—A A L类型3和4。支持无连接和面向连接的可变位速率（V B R）流量的协议标准。还可用来支持S M D S。
A A L 5—A A L类型5。支持传送轻量可变位速率（V B R）流量和信号消息的协议标准。还可使用来支持帧中继服务。
A B R—可靠位速率（Available Bit Rate）。两种最有效的服务类型之一（另一种是U B R）， 网络有对信元分发无绝对保证，但对用户传
输保证最小位速率。它还能努力使信元丢失降到最低。
access control byte（访问控制字节）—令牌或帧的开始符之后的字节，用来控制令牌环网的访问。
access priority（访问优先级）—令牌可执有的适配器的最大优先级以用于传送。
access rate（访问速率）—用户能在网络线路上传送的每秒位（b p s）速率。
access unit（访问单元）—允许多个附接设备访问中心点的令牌环的单元。有时这些设备也可指集中器。
A C K—确认。用于确认传送报文已收到的消息。A C K可用于在乱序报文中区别报文或搭载（p i g g y b a c k e d）。
a c k n o w l e d g m e n t（确认）—在数据通信中，从接收设备传来的讯息，指示发送的数据已经正确收到。
a c t i v e（活跃）—1）可操作的。2）属于在主存或内存中的文件、页面或者程序，相对于属于必须从辅存中获取的文件、页面或者程序
而言。3）属于连接到（或可连接到）另一结点、设备的结点或设备。
active monitor（活跃监视器）—在令牌环网上单个适配器的功能，初始化令牌传送以能提供错误恢复机制。环上的任何活跃适配器都有能力
在当前活路监视器失效时，提供活跃监视功能。
active program（活跃程序）—任何加载入内存并准备运行的程序。
active session（活跃会晤）—用户当前正与计算机交互的会晤。
adapter address（适配器地址）—十二个十六进制数字，用于标识L A N适配器。
adaptive routing（自适应路由）—路由数据报文或数据消息按系统智能选择最佳路径的方法。该路径可能随着流量状况或链路失效而改变。
adaptive session-level pacing（自适应会晤级步测）—会晤级步测的一种形式，会晤组件交换在会晤过程中尺寸可能变动的步测窗口。这
样允许网络中基于会晤动态适应变化的可用性和缓冲区需求。会晤级步测发生在中间结点本地聚集会晤路径的独立阶段。
a d d r e s s（地址）—1 )字符或一组字符，用于标识数据源或目的或网络结点。2 )通过通信系统发送的报文目的地。在计算机网络中，
它是一个数字集，用于唯一标识L A N上的工作站。
a d j a c e n t（相邻）—在网络中，由数据链路直接连接或者共享公共控制的设备、结点或域。
adjacent link station（相邻链路站）—通过可以传送网络报文的链路连接，直接连接到给定结点的链路站。
adjusted ring length（ARL, 调节环长度）—在多线路连接的环中，主环路径上所有连线电缆之和减去这些电缆中的最短长度。
Advanced peer-to-peer networking（APPN, 高级对等网）—对S N A特性的扩展。1) 更大的分布式网络控制以避免关键性层次依赖，可以
隔离单点失效的影响。2) 网络拓扑信息的动态交换，以适于连接和重配置、自适应路由选择以及简化网络定义。3) 自动资源注册和目录查
找。A P P N扩展L U 6 . 2面向对等的端用户服务到网络控制。它还在自己的控制点会晤上使用L U 6 . 2协议以提供网络控制。
Advanced program-to-program communication（APPC, 高级程序对程序通信）—1) 标识L U 6 . 2体系的一般工具且在产品实现中不同。2)
有时用于泛指L U 6 . 2体系和其产品实现，或者实际中的一个L U 6 . 2产品特性，如A P P N应用程序接口。
A C R—可加信元速率（Additive Cell Rate）。资源由R I F增加速率之后传送的信元速率。
A I S—警报指示信号（Alarm Indication Signal）。O A M函数类型之一，用于失效管理（参见C C和R D I）。
a l e r t（警告）—发往网络中管理服务焦点的一个消息，以标识一个问题或相关问题。
a l g o r i t h m（算法）—预先定义的规则或进程的有限命令集，在有限步骤内解决问题。在惯用英语中，它指操作的数学公式，比如计
算通过报文交换网络的数据报文的校验数。
all-routes broadcast frame（全路由广播帧）—帧的路由信息域中有一位，设置为指示该帧将被发送到网络中的所有局域网段。目的地不被
检查且在桥路由中无用。
all-stations broadcast frame（全站广播帧）—帧的目的地址位被设置为所有站。帧出现的任何局域网段的所有站都将复制它。这与全路由
广播无关。
Allowed (or available) cell rate（允许/可用信元速率）—信元的可用带宽。
A N S I—美国国家标准委员会（American National Standards Institute）。一个美国技术标准组织。
A P I—应用程序接口（Application Programming Interface）。由应用程序使用的一组函数，作为对系统功能提供的访问（操作和通信）。
a p p l i c a t i o n（应用）—程序或一组程序用于完成一项任务。
application program interface（API, 应用程序接口）—形式化定义的编程语言接口，允许程序员对接口编写应用。
application transaction program（应用事务程序）—为用户或由用户编写的程序，用于处理用户应用；在S N A网络中，指6 . 2类型逻辑
单元的端用户。
applications layer（应用层）—系统网络体系（S N A）和开放系统互连（O S I）的第七层
即最高层。它对应用或结点提供函数，允许它们与其他应用或结点通信。APPN end node（A P P N端结点）—类型2 . 1端结点，提供全部
S N A端用户服务，并且支
持本地控制点（C P）和相邻网络结点的C P之间的会晤，以动态注册资源到相邻C P（其网络结点服务器），发送和接收目录搜索请求以及得
到管理服务。它还可作为周边结点附接到一个子网。
APPN intermediate routing（A P P N中间路由）—A P P N网络结点从相邻结点接受报文再传送给另一结点的能力，带有会晤标识以控制流
量和超期通告。
APPN intermediate routing network（A P P N中间路由网络）—A P P N网络的部分，由网络结点和其连接组成。
APPN network（A P P N网络）—类型2 . 1网络，拥有至少一个A P P N结点。
APPN network node（A P P N网络结点）—类型2 . 1（T 2 . 1）结点，除了提供全部S N A端用户服务之外，还在T 2 . 1网络中提供中间路
由服务，以及对本地L U和本域中附接的T 2 . 1端结点提供网络服务。
APPN node（A P P N结点）—A P P N网络结点或A P P N端结点。
A R P—地址解析协议（Address Resolution Protocol）。用于解析本地网络地址的T C P / I P协议，映射物理地址（比如M A C地址）到
I P地址。
a s y n c h r o n o u s（异步）—异步传输是指每字节基础同步要求的途径。开始和结束位用于定界符。异步传输对于基于按需（比如在
AT D M 和AT M），而不是基于周期（比如在T D M和S T M）使用时间槽时，是一种很有效的信息传输途径。
asynchronous transmission（异步传输）—数据传输的一种方法，允许字符按非普通的间隔发送，在每个字符之前放置起始位并在之后放置
结束位，不提供任何时钟信号。这是相对于同步传输而言的。
AT D M—异步时分复用（Asynchronous Time-Division Multiplexing）。一种异步且智能的T D M，时间槽按需（动态）分配给用户。
AT M—异步传输模式（Asynchronous Transfer Mode）。一种支持B - I S D N业务（多媒体）的宽带交换、多路复用、面向连接、高性能和
有效耗费的综合技术。由于无须时钟控制，它
被称为异步（参见S T M）。信息使用固定尺寸格式称为信元的报文，以非常高的速率传送（高达数百M b p s），数据流支持不同的Q o S等
级。
ATM CSU/DSU—AT M 通道／数据业务单元（ATM Channel/Data Service Unit）。将信息位（在电话网上传送）或基于帧的信息，转化为（或
相反）AT M 信元流的设备。（参见C S U、D S U和D X I）
ATM forum（AT M 论坛）—最初由一组厂商和电信公司形成。标准主体是由不同委员会组成，负责制定推荐和产品实现规范。
ATM layer（AT M 层）—AT M 协议栈模型的第二层，生成和处理AT M 信元。它的功能还包括Usage Parameter Control (UPC)以及对Q o S等
级的支持。
AT M - S A P—AT M 服务访问点（ATM-Service Access Point）。在A A L和AT M 层之间边界上的物理接口（参见S A P和P H Y- S A P）。
ATo M M I B—ATM MIB。I E T F定义的管理信息库（M I B，Management Information Base），以管理V P / V C链路和ATM PVC支持的服务
和接口。
a t t e n u a t i o n（衰减）—信号在点之间传输时，电磁流、电压或电力的减弱。它可以由分贝（d e c i b e l）或奈培（n e p e r）
表示。
average cell rate（平均信元速率）—源端在一给定虚拟连接（V C）上，能发向网络的信元平均数目。
average cell transfer delay（平均信元传输延迟）—信元传输延迟（Cell Tr a n s f e r De l a y, C T D）的平均数目。参见“Mean
Cell Transfer De l a y ”字条。
B - I C I—宽带承载内接口（Broadband Inter-Carrier Interface）。支持服务连接（比如C R S、
C E S、S M D S和F R）穿过公共AT M 网络和（或）承载的一种接口。
B - I S D N—宽带综合业务数字网（Broadband Integrated Services Digital Network）。一个I T U - T协议平台，支持数据、音频和视
频，以无区别的形式进行综合的高速的传送。AT M 作为合适的传送标准。
backup server（备份服务器）—用于复制文件的程序或设备，使得至少存在两个最新的副本。
b a c k b o n e（骨干）—L A N、WA N 或两者的组合，用于提供在企业级网络的子网间的连接。子网通过桥和（或）路由器连接到骨干，
而骨干在L A N到L A N的通信中充当通信高速公路。
backbone LAN segment（骨干L A N网段）—在多网段的L A N配置中，其他L A N网段使用桥或路由器连接到的中心位置的L A N网段。
backup path（备份路径）—在I B M令牌环网络中，对于流过访问单元和其主环路径的信令流量的替代路径。
b a l u n—平衡／非平衡。一种不平衡的传输器。b a l u n是转换电缆的被动装置，使得信号可以到达双绞线上。它们经常用于IBM 3270类
型终端，一般要求同轴电缆连接到主机上，使其能用于双绞线。
b a n d w i d t h（带宽）—设备能够处理的电频之和。
B A S i z e—缓冲分配尺寸。C P C S - P D U头中的一个字节的域，用于指向接收端，保留用于重新组装C P C S - P D U所需的缓冲尺寸。
b e a c o n（警告）—由适配器发出的令牌环帧，指示它发现严重的环错误，比如电缆断裂或多站访问单元。发送这种帧的适配器称为在告警
（b e a c o n i n g）。
B E C—向后差错纠正（Backward Error Correction）。一种差错纠正机制，发送者基于接收者发回的反馈而重新发送出错的所有数据。
best eff o r t （最有效）—一种Q o S等级，不提供任何指定传送参数和隔离保证。最好效果包括U B R和A B R（参见S e r v i c e服务
类型）。
bisynchronous transmission（双同步传输）—又称B I S Y N C，由I B M开发的一种面向字符的数据通信协议，用于在两个设备之间二进制
编码数据的同步传输。
b i t（位）—二进制数字的缩写。信息（数据）的最小单元和数据通信中的基本单元。位可以为值0或1。
bit rate（位速率）—在通信线路上数据传送的每秒位数目。
B N C—细电缆的带锁连接器。
B O M—报文的开始（Beginning of Message）。组成报文开始的P D U。
b p s—每秒位数。数据传送速度的度量。
B R I—基本速率接口（Basic Rate Interface）。一种I S D N业务规范，提供两条6 4 K b p s数据B -通道和一条1 6 K b p s控制D -通
道，共享同一物理介质。
b r i d g e（桥）—1) 连接两个相似L A N的接口。2) 连接两个L A N的设备。它在数据链路控制（D L C）层进行操作。
bridge ID（桥I D）—桥的标号，由连接桥到L A N网段的适配器地址和最低L A N网段号组合而成。
bridge label（桥标号）—用户可分配给每个桥的两字节的十六进制数。
bridge number（桥号）—桥的标识，在桥的程序配置文件中由用户指定。桥号在各并行桥中不同。
b r o a d c a s t（广播）—数据相同地传送到不止一个目的地。
broadcast message（广播报文）—由一个站发送给所有其他用户的报文。在令牌环L A N 上，目的地不必指定，所有设备接收该报文。
b r o u t e r（桥路器）—在局域网中，将互联网络路由器的动态路由能力和连接L A N的桥的能力相结合的设备。
B S C—位同步通信（Binary Synchronous Communication）。在电信网络中使用的同步传送的一组I B M操作过程。
B T—突发容忍（Burst To l e r a n c e）。作为M B S的属性，突发容忍用来做S C R性能检测的度量（漏桶参数）。
b u ff e r（缓冲区）—在数据传送中，缓冲区是指正发出或接收的信息的临时存储位置。通常用于在两个拥有不同的数据处理能力或速度的
两个设备之间。
b u r s t i n e s s（脉冲串）—源流量特性，定义为峰值信元速率（P C R）和平均信元速率的比率。它是信元间空间的度量（参见M B S
字条）。
b u s（总线）—一种网络配置，其中各结点通过一条双向传输介质互相连接。
B U S—广播和未知服务器（Broadcast and Unknown Server）。用于转发组播、广播和未知目的地址的报文到附接L E C的服务器。
B W—带宽（Ba n d w i d t h）。通信介质的传输能力。
b y t e（字节）—二进制字符，按一个单元操作且一般比机器字码短。八个连续位表示一个字符。
cable loss（电缆损失）—由于电缆原因而信号衰减的比率。
cable riser（电缆上升）—在多层建筑中电缆垂直向上以服务于更高楼层。
C A C—连接许可控制（Connection Admission Control）。一个AT M 功能，用于检测虚电路（V C）连接请求应被接受还是拒绝。
c a m p u s（园区）—网络环境中用户（语音、视频和数据）在一地理极广区域分布，比如大学、医院或医护中心。在园区内可能有多个
L A N，且通过桥和（或）路由器连接，在电话或光纤上通信。
c a r r i e r（承载）—电波或脉冲串，因信号承载的信息而不同，在通信系统上传送。
C AT- 3—3类非屏蔽双绞线（Category 3 Unshielded Tw i s t e d）。U T P的一种，通常用于AT M 接口以低速传送信元，
2 5～5 0 M b p s，距离最长1 0 0 m。
C AT- 5—5类非屏蔽双绞线。U T P的一种，通常用于AT M 接口以高速传送信元（高于5 0 M b p s）。
C B R—固定或持续位速率（Constant or Continuous Bit Rate）。五种AT M 服务等级之一，支持连续位流信息的传送。数据如音频和视
频，需要满足特定Q o S要求（参见Q o S等级）。
C C—持续信元（Continuity Cell）。用来周期性检测连接是空闲还是失效（在交叉连接的结点）的信元，目的在于保证信息信元流的持续。
持续检查是O A M函数类型的一种，用于失效管理（参见A I S和R D I）。
C C I T T—国际电话电报咨询委员会（Consultative Committee on International Te l e g r a p h y and Te l e p h o n y）。一个
标准和规范组织，其发布的推荐覆盖大量领域，包括组定义、基本原理和性质、协议设计、模型描述及其他规范。现在称为I T U - T。
C C R—当前信元速率（Current Cell Rate）。R M信元头的字段，指示用户在虚拟连接（V C）上能传送的允许信元速率。
C D V—信元延迟变动（Cell Delay Va r i a t i o n）。Q o S的参数，用于衡量信号信元传输延迟C T D）和期望的传输延迟之差。它给
出在虚电路（V C）中信元的相连程度的度量。C D V可由AT M 多路器（M U X）或交换机得到。
C D V T—信元延迟变动容忍（Cell Delay Variation To l e r a n c e）。用在C B R流量中，指定C D V可接受的范围（不定）。
c e l l（信元）—基本的AT M 传输单元。它是5 3个字节的报文，由5字节的头和4 8字节负载组成。用户数据被在源端分段为信元，在目的
端重新组装。
cell header（信元头）—5个字节的AT M 信元头，包含表示目的路径和流量控制的控制
信息。详细地说，它包含下列字段：G F C、V P I、V C I、P T、C L P和H E C。
cell layer（信元层）—同AT M 层。
C E R—信元差错率（Cell Error Rate）。一个Q o S参数，衡量传输信元发生差错（在它们到达目的地时有错误）的百分数。
C E S—电路仿真业务（Circuit Emulation Service）。AT M 提供的一种业务等级，T D M类型、固定位速率（C B R）电路由A A L 1仿真。
C I—拥塞指示（Congestion Indication）。R M信元中的一位，用于指示拥塞（如果收到
的最后信元被标注，则由目的地设置）。
C I F—信元信息字段（Cell Information Field）。AT M 信元的负载（4 8个字节）。
C I R—交付信息速率（Committed Information Rate）。帧中继的术语，定义了在任何网
络环境下，网络承诺用户以提供的信息速率。
circuit emulation（电路仿真）—提供给端用户的虚电路（V C）业务，其中当前的数字
位流线路（比如视频数据）的性质被仿真（比如2 M b p s或4 5 M b p s信号）。
class of service（COS, 服务等级）—对于特定会晤所需的网络传输性质的指定，比如路
由安全、传输优先级和带宽。服务等级由会晤初始的模式名派生而来。
Classical IP（传统I P）—I E T F定义的协议，用于在AT M 网络上开发I P（Q o S等级的I P支
持、S V C和P V C网络的A R P），以使普通的应用（如F T P、Te l n e t 、S M T P、S N M P）能在AT M
环境中得到支持。在AT M 上传输I P的主要问题在于报文封装和地址解析。
526 Cisco 路由器手册
下载
C L P—信元丢失优先级（Cell Loss Priority）。AT M 信元头的一位字段，表示信元的丢失
优先级。低优先级（C L P＝1）的信元在拥塞环境中会丢弃。
C L R—信元丢失率（Cell Loss Ratio）。一个Q o S参数，给出传输信元总数目的丢失信元
比率。
C M I P—普通管理信息协议（Common Management Information Protocol）。I T U - T定义的
一个管理接口标准，支持管理、维护和操作信息功能（参见O A M & P词条）。
C M I P—普通管理信息协议（Common Management Information Protocol）。国际化标准
组织（I S O）提出的协议，用于在O S I上交换网络管理信息。该信息一般在两个管理站之间交
换。它还可用于在应用和管理站之间交换信息。虽然它是为O S I网络而设计，但是它与传输无
关。理论上，它可通过许多传输协议，包括I B M的S N A。
C M O T—T C P / I P上的C M I P。使用C M I P基于T C P / I P传输。
C M R—信元错发速率（Cell Misinsertion Rate）。性能的度量，定义为每条（虚）连接
每秒的错发信元（从错误的源到达）的数目。
C O—中心办公室（Central Off i c e）。承载业务提供者的前提，客户线路（电话线路）被
复用并交换到其他C O。
coaxial cable（同轴电缆）—由一条中心传导线绝缘地包裹在另一条柱形传导线中所组
成的电缆。整个电缆通常包裹在另一绝缘层和外面保护层中。同轴电缆有足够的能力负载高
质量信息。它一般用于负载高速数据的有线电视。
C O M—报文连续性（Continuation of Message）。P D U，报文的一部分。
c o m m u n i c a t i o n（通信）—数据的传送和接收。
communication adapter（通信适配器）—带相关软件的电路卡，使处理器、控制器或其
他设备能够连接到网络。
communication network management（CNM, 通信网络管理）—设计、安装、操作和管
理分布信息，以及在通信系统用户间实施控制的过程。
communications line（通信线路）—连接一个或多个工作站到通信控制单元或者连接两
个控制单元的物理线路（比如电缆或电话线）。
Communications Manager（通信管理者）—O S / 2扩充版的一个组件，允许工作站连接到
一台主机以使用主机资源，并可使用该工作站直接连接或者通过主机附接到其他个人计算机
的资源。
communications port（通信端口）—1) 通信设备如终端的数据入口或出口的访问点。2 )
在个人计算机或工作站上，指调制解调器可以附接的同步或异步串口。
composite end node（复合端结点）—对于类型2 . 1结点，一组结点表现为单个端结点。
c o n c u r r e n t（并发）—在某一给定时间间隔内同时有两个或更多活动发生。
C O N F I G . S Y S—包含在配置选项的文件，用于在工作站或个人计算机上安装O S / 2程序或
D O S程序。它定义了工作站或个人计算机的设备、系统参数和资源选项。
congestion control（拥塞控制）—资源和流量管理机制，用于避免和（或）防止可能引
起网络崩溃的过度环境（缓冲区溢出或带宽不足）。存在有不同的拥塞控制方法（参见f l o w
c o n t r o l词条）。
connection-oriented network（面向连接的网络）—在端点之间（源和目的）必须建立初
始连接的一种通信服务。例如AT M 和帧中继（参见虚电路V C词条）。
c o n n e c t i o n - o r i e n t e d（面向连接）—参见面向连接的网络。
connectionless network（无连接网络）—报文从源向目的传送而不必预先建立连接的一
种通信服务。例如I P和S M D S（参见d a t a g r a m词条）。
connectionless service（无连接服务）—在L A N中，单独的数据报文从一个点到另一个
点是直接从一个中间结点到下一个，直到到达其指定目的地。传输接收方一般从指定目的地
向源点发送回应。
control point（C P, 控制点）—结点的组件，管理本站点的资源，并在网络中可以向其他
结点提供服务。
control vector（控制向量）—R U子结构的一种普通种类，有可变长度，在某些封闭结
构中使用，有一个字节的键作标识。
c o n t r o l l e r（控制器）—为一个或更多设备控制输入／输出操作的单元。
c o n v e r s a t i o n（转换器）—在两个事务程序之间使用IBM LU6.2会晤的逻辑连接。
corporate network（公司网络）—连接大部分或全部的公司L A N的网络。在网络和L A N
之间的连接使用桥和路由器完成。又称网络互联、WA N 或企业网络。
C o S—服务等级（Class of Service）。参见Q o S等级。
C P C S—通用部分汇聚子层（Common Part Convergence Sublayer）。A A L汇聚子层（C S）
的一部分，通常必须在A A L实现中存在。其任务是传送数据到其他A A L子层（S A R或S S C S）。
它支持标准化通用部分A A L的功能：A A L 1、A A L 3 / 4和A A L 5。
C P E—客户前提设备（Customer Premises Equipment）。计算机和通信设备（硬件和软
件），由承载客户使用且位于客户站点（参见D T E词条）。
C P I—通用部分指示（Common Part Indicator）。AAL 3/4中C P C S - P D U头的一个字节的
字段，指示组成B A S i z e字段的位数。
C R C—循环冗余校验（Cyclic Redundancy Check）。一种按位差错检测技术，运用数学
算法基于传输的位计算出一个值，然后附加到同一报文的信息位之后。接收者使用同一算法
重新计算该值并与收到的值相比较。如果两值不相等，则该传输报文被认为有差错。
C R C（循环冗余校验）—用于检查数据块整体的处理。
C R M—信元速率盈余（Cell Rate Marg i n）。对于给定Q o S等级在计算S C R之后的剩余可
用带宽的衡量。
C R S—信元中继业务（Cell Relay Service）。AT M 网络分发（传输和路由）AT M 信元，
提供给端用户的承载业务。
C S—汇聚子层（C o n v e rgence Sublayer）。A A L的上半部，划分为两个子层，通用部分
（C P C S）和业务专用（S S C S）。它与业务相关，功能包括维护信元延时变动（C D V）、源时钟
频率恢复和向前错误纠正（F E C）。虽然每个A A L都有自己的功能，但通常C S表示在AT M 和
非AT M 协议之间转换需要的服务和功能（参见S A R词条）。
C S - P D U—汇聚子层协议数据单元。C S使用的P D U在更高层次和S A R之间传送信息，在
那儿转换成信元。
C S F—信元交换组织（Cell Switch Fabric）。参见Switch Fabric词条。
C S R—信元乱序率（Cell Missequenced Ratio）。性能的衡量，定义为每条（虚）连接上
528 Cisco 路由器手册
下载
每秒乱序信元（按错误顺序到达）的数目。
C S U—通道业务单元（Channel Service Unit）。用户端的设备，在用户和通信网络之间
提供接口。C S U可与D S U结合在同一设备中（参见D C E词条）。
C T D—信元传输延迟（Cell Transfer Delay）。一个Q o S参数，衡量在虚连接（V C）上信
元从源向目的地传送的平衡时间。它包括所有编码、解码、分段、重组、处理和排队延迟。
data circuit-terminating equipment（DCE, 数据电路终端设备）—用户预先安装的设备，
提供所有需要的功能以建立、维护和终止数据传送的连接，以及在数据终端设备和线路之间
的信号转换和编码。
data communication（数据通信）—数据的传送和接收。
data link（数据链路）—物理链路如电线，连接一个或多个设备或通信控制器。
data link control（DLC, 数据链路控制）—1) 连接一个站点到另一个以传送和接收数据
的物理含义。2) 在S N A中，七层体系中的第二层。3) 在O S I中，七层体系中的第二层。
d a t a g r a m（数据报）—一种报文传送模式，报文独立路由并可能选择不同路径。因此，
不保证顺序分发（参见V C词条）。
d a t a s t r e a m（数据流）—1) 在单个读或者写操作中，通过数据通道的所有传送的数据。
2) 正在传送或即将传送的数据单元的连续流，按字符或二进制数字形式，使用定义的格式。
D C E—数据电路终端设备或数据通信设备。在用户端的设备，一般为调制解调器或者
其他通信设备，充当到传输介质的访问点。
dependent logical unit（DLU, 相关逻辑单元）—由S N A主机系统控制的L U。
d e s t i n a t i o n（目的地）—在网络中任意点或站点，比如结点、站或终端，数据向它发
送。
destination address（目的地址）—报文的部分，指示报文发给谁。它与信封上的地址一
样。I B M令牌环网地址是4 8字节长。
d e v i c e（设备）—1) 一个输入／输出单元比如终端、显示器或者打印机。2) 在计算机中
可用作直接访问存储器的单元（比如硬盘）。
d i fferential Manchester encoding （差分曼彻斯特编码）—一种传输编码方式，每位被编
码成两段信号，在位时刻或半位时刻有信号变化（电平改变）。在位时刻改变表示0，在位时
刻没有改变表示1。
diskless workstation（无盘工作站）—没有硬盘或软盘的工作站。
distributed processing（分布式处理）—在计算机网络中的处理，信息在本地计算机被
初始，结果数据被发到中心计算机，用以同其他本地系统发来的数据作进一步处理。L A N就
是分布处理的示例。
d o m a i n（域）—在I B M的S N A中，基于主机的系统服务控制点（S S C P）、物理单元
（P U）、逻辑单元（L U）、链路、链路站和主机（S S C P）控制的所有相关资源。
d o w n l o a d i n g（下载）—从一台计算机接受数据到另一台的动作。
downstream physical unit（DSPU, 下行物理单元）—控制器或工作站从附接到主机的网
关下行。
D Q D B—分布式队列双总线（Distributed Queue Dual Bus）。IEEE 802.6标准，城域网
（M A N）协议，基于5 3字节报文，支持无连接和面向连接、等时的综合业务。它实现为两个
单向总线配置在物理环拓扑中。
D S - 0—数字信号（Digital Signal）0。数字通信速率为6 4 K b p s的物理接口。
D S - 1—数字信号1。数字通信速率为1 . 5 4 4 M b p s的物理接口。又称为T- 1 标准，可以同时
支持2 4条D S - 0电路。
D S - 2—数字信号2。数字通信速率为6 . 3 1 2 M b p s的物理接口。
D S - 3—数字信号3。数字通信速率为4 4 . 7 3 6 M b p s的物理接口。
D S U—数据业务单元（Data Service Unit）。用户端的设备，在低速（5 6 K b p s）服务和
高速电路之间充当基于电话的接口。
D T E—数据终端设备（Data Terminal Equipment）。主机（P C或工作站）给端用户提供
访问通信网络。D T E连接到进行信号操作的D C E（参见C P E词条）。
D X I—数据交换接口（Data Exchange Interface）。基于帧的AT M 接口，处于D T E（比如
路由器或本地交换机）和D C E之间。D X I接口到ATM UNI，被AT M 论坛选作在WA N 上提供
AT M 能力的有效方案。
E - 1—欧洲数字信号1。数字物理接口2 . 0 4 8 M b p s的欧洲标准。
E - 3—欧洲数字信号3。数字物理接口3 4 . 3 6 8 M b p s的欧洲标准。它可同时支持1 6条E - 1电
路。
E - 4—欧洲数字信号4。数字物理接口1 3 9 . 2 6 4 M b p s的欧洲标准。
E . 1 6 4—I U T- T定义的八字节地址格式。在AT M 中，一般用于公共网络，由电信承载者
提供，而在专用网络中使用2 0字节的N S A P格式地址。
early token release（早令牌释放）—令牌传递的一种方法，允许网络上同时存在两个令
牌，使用在1 6 M b p s令牌环网上。
E F C I—显式向前拥塞指示（Explicit Forward Congestion Indication）。P T I中的一位字段，
包含中间站点是否发生拥塞的信息。E F C I位当缓冲区使用超出阀值时被设置。
E L A N—仿真的L A N。参见LAN Emulation。
end user（端用户）—应用程序数据流过网络的最终源和目的地。端用户可为应用程序
或者操作人员。
end-node domain（端结点域）—端结点控制点、附接的链路和本地L U。
E N R—企业网圆桌会议（Enterprise Network Roundtable）。一个AT M 论坛相关的组织，
供AT M 用户对AT M 相关问题提出反馈，还代表有完全交互能力和功能的用户。
E R—明确速率（Explicit Rate）。R M信元头的字段，用于特定用户在虚连接（V C）上
传送时R M要求的信元速率（参见C C R词条）。
error rate（差错率）—在数据传输中，传送的不正确单元与传送的单元总数的比率。
E T S I—欧洲电信标准委员会（European Telecommunications Standards Institute）。欧洲
的A N S I负责组织，包括提供和修正欧洲电信的标准。
F D D I—光纤分布式数据接口（Fiber Distributed Data Interface）。A N S I定义的标准，在
光纤上实现高速（1 0 0 M b p s）L A N。
F D M—频分复用（Frequency-Division Multiplexing），允许电路通道带宽划分为多条子
通道的技术（每条上有数据流量）。
F E C—向前差错纠正（Forward Error Correction）。一种差错纠正技术，不用重新传输而
f i l e（文件）—一组相关记录，看作一个单元。
file server（文件服务器）—L A N上充任中心站点以提供所有人常用文件的设备。
flow control（流量控制）—网络中用于拥塞避免和流量管理的方法。有三种技术：基
于窗口的控制，使用滑动窗口以决定在预定义的时期内可以发送的信元数；基于速率的控制，
源端传送的速率被监视和控制；基于证件的控制，源端只有存在证件时才可传送信元。C A C
也是流量控制的一部分。
f o r u m（论坛）—同ATM Fo r u m 。
F R—同Frame Relay。
f r a m e（帧）—一组串行发送的位（一位接一位）。它是一个逻辑传输单元。
frame check sequence（帧校验序列）—在令牌环L A N中，每个令牌环帧数据字段之后
的3 2位字段。
Frame Relay（帧中继）—一种报文交换技术，在虚电路（V C）上提供非常可靠的报文
分发。帧中继里使用的一些概念已用于AT M 网络中。
F R M—快速资源管理（Fast Resource Management）。网络管理的一种形式，动态地分
配资源（缓冲区或带宽）。
front-end processor（前端处理器）—无须链路控制、消息处理、编码转换、差错控制
和数据路由的主机处理器。I B M的3 7 2 5和3 7 4 5是前端处理器的示例。又称为通信控制器。
F T P—文件传输协议（File Transfer Protocol）。用来在不同机器间通过网络传输文件的
协议。
functional address（功能地址）—在I B M网络适配器中的特定类别的组地址，该地址是
按位含义的，每个“o n”位表示站进行的功能（活跃监视、环差错监视、L A N差错监视或者
配置报告服务器）。
g a t e w a y（网关）—连接两个不同的计算机网络体系的功能单元。
gateway function（网关功能）—1) 子区域结点提供连接两个或更多子区域网络的协议
支持的能力。2) 提供这一能力的组件。
G b p s—每秒吉比特。每秒亿位的传输速度。
G C R A—一般信元速率算法（Generic Cell Rate Algorithm）。AT M 论坛提出的参考模型，
定义特定流量参数的信元速率性能术语。通常它指漏桶（Leaky Bucket）算法（参见“t r a ff i c
s h a p i n g”字条）。
G F C—一般流量控制（Generic Flow Control）。AT M 信元头中的四位字段，支持复用功
能。当G F C协议没有启用时，缺省值为‘0 0 0 0’，G F C机制试图在AT M 连接中支持简单流量控
制。
group address（组地址）—在L A N中，分配给两个或更多适配器的本地管理地址，以允
许适配器拷贝同一帧。
group SAP（组S A P）—分配给一组服务访问点（S A P）的单个地址。
h a l f - s e s s i o n（半会晤）—会晤层的组件，包含会晤某端的数据流量控制和传输控制组件
的结合。
hard error（硬差错）—网络上的一种差错环境，要求差错源移走或网络重新配置，才
能使网络继续可靠操作。
h e a d e r（头）—报文的一部分，包含报文的控制信息。通常位于帧的起始。
H E C—头差错校验（Header Error Check）或头差错控制（Header Error Control）。信元
头的一字节字段，用来差错纠正和检测。由于信息包含在头中，H E C十分重要。
h e r t z（赫兹, Hz）—频率单位，等于一周期每秒。
h e x a d e c i m a l（十六进制）—数字使用四位表示。这些数字可以为下列之一：0, 1, 2.9 ,
A, B, C, D, E, F。
hierarchical network（层次网络）—分为多段的网络配置，在源网段和目的网段之间只
提供一条经通过中间网段。
H O L—线路头部（H e a d - o f - L i n e）。缓冲区（在交换机内部）的头位置。与H O L关联的
阻塞信号表示队列中的信元必须等待H O L信元进行出发。
hop count（跳跃数）—在两台工作站之间建立会晤所经过的环网段的数目。在I B M令牌
环中，最大值为7。
h o p（跳跃）—在令牌环网络中两个环网段的连接。通常这一连接使用桥。
host node（主机结点）—1) 主机所在的结点。2) 在S N A中，包含一个S S C P的子区域结
点。
host system（主机系统）—1) 数据处理系统，用于准备程序和操作环境以在另一台计算
机或控制器上使用。2) 数据处理系统，网络连接它并与系统通信。
H S S I—高速串行接口（High-Speed Serial Interface）。在C S U / D S U和D X I之间的接口。
I C R—初始信元速率（Initial Cell Rate）。源端允许在一段空闲时期之后发送的速率。它
在连接设置中建立，处于M C R和P C R之间。
I E E E—电气和电子工程师学会。一个标准和规范组织，主要在计算机和电力领域活动。
IEEE 802—L A N方面的I E E E委员会。
IEEE 802.1—关于L A N和互联网络的整体体系的I E E E标准。
IEEE 802.2—I E E E数据链路层标准，用于IEEE 802.3、8 0 2 . 4和8 0 2 . 5。
IEEE 802.3—I E E E带冲突检测的载波侦听多路访问（C S M A / C D）。物理层标准，规定
在总线拓扑上使用C S M A / C D访问方法的L A N。以太网和星型网都遵循8 0 2 . 3标准的子集。它
们传输速度一般为1 0 M b p s。
IEEE 802.4—I E E E物理层标准，规定在总线拓扑上使用令牌传送访问方法的L A N。使
用于Manufacturing Automation Protocol (MAP)的L A N中。传输速度一般为1 0 M b p s。
IEEE 802.5—I E E E物理层标准，规定在环形拓扑上使用令牌传送访问方法的L A N。由
I B M的令牌环网使用。传输速度一般为4 M b p s和1 6 M b p s。
I E T F—I n t e r n e t工程任务组（Internet Engineering Task Force），开始负责开发I P实现互
操作所需的规范。I E T F所面临的问题之一是在AT M 上实现传统I P。
I I S P—过渡交换机间信号协议（Interim Interswitch Signaling Protocol）。使用基于U N I
信号作交换机之间交换的协议（参见N N I词条）。
I L M I—过渡本地管理接口（Interim Local Management Interface ）。AT M 论坛定义的网
络管理系统（N M S）基于S N M P。提供其U N I（公共或专用的）上可用V C连接的配置、性能
和失效管理信息。它在AAL 3/4和A A L 5上操作，并且最终会在I T U - T标准化之后被取代。
532 Cisco 路由器手册
下载
i m p e d a n c e（阻抗）—对于特定频率信号的电阻、电感和电容的综合影响。
independent logical unit（ILU, 无关逻辑单元）—在S N A中，不需要与S S C P相关即可建
立L U - L U会晤的逻辑单元。
International Standards Org a n i z a t i o n（ISO, 国际标准化组织）—国际的标准制订组织，
创建国际可接受的标准。这些标准之一是开放式系统互连（O S I）。
I P—Internet Protocol。对高层传输协议提供无连接（数据报）服务的网络协议。它负责
恢复和维护拓扑信息，并路由报文通过同构或异构网络。与T C P结合，就是平常所说的
T C P / I P平台。
I P X—N o v e l l开发的与I P类似的协议。
I S D N—综合业务数字网（Integrated Services Digital Network）。一个早期的、C C I T T采
纳的协议参考模型，试图对数据、音频和视频提供无所不在的、端到端、交互的数字服务。
i s o c h r o n o u s（等时）—指时间槽被划分为相等大小的小时间槽，分配给不同的通道以同
步传送信息（D Q D B中使用）。
I T U - T—
国际电信联盟-电信标准部（International Telecommunications Union-
Telecommunications Standards Sector）。制订标准、规范和推荐的组织，形成时称作C C I T T。
I T U - T是国际电信联盟（I T U）的一部分，I T U成立于1 9 4 8年，由U N负责，处理电话和电报问
题。
I X C—交换间承载（I n t e r-Exchange Carrier）。提供L ATA 之间和连接通路的公共交换网
络承载。
j i t t e r（抖动）—信元延迟抖动（C D V）。
j i t t e r（抖动）—传送数字信号到达时间的令人不快的抖动。
J P E G—Joint Photographic Experts Group。开发用于编码、传输和解码图片的标准。
K b p s—每秒钟千位数。每秒1 0 0 0位的传输速度。
L A N—局域网（Local Area Network）。在很短距离内（通常在同一楼层或建筑内）以
高速连接P C、终端、工作站、服务器、打印机和其他外设。已开发许多不同的L A N标准，其
中以太网是最广泛使用的。
LAN adapter（L A N适配器）—安装在工作站内的电路板，将该工作站连到L A N介质。
LAN Emulation（L A N仿真）—一种指定所需接口和协议的技术，以在AT M 环境中提供
L A N支持功能和连接，使得传统协议能与AT M 协议、接口和设备互操作。
LAN Emulation Service（L A N仿真服务）—AT M 论坛指定的技术工作组，处理L A N仿
真。
L A N E—同LAN Emulation。
L ATA—本地访问和传输区域（Local Access and Transport Area）。地理上定义的电信区
域，其中本地承载可以提供通信业务（参见L E C和I X C词条）。
l a y e r（层）—在网络体系中，网络处理功能的集合，包括一组规则和标准以成功地数
据通信。
L E—同LAN Emulation。
L E - A R P—L A N仿真A R P。在L A N仿真中使用的A R P，以将请求的AT M 地址同M A C地
址绑定。
leaky bucket（漏桶）—一种流量控制算法，监视信元是否与连接参数相符。不合格信
元被标记（作为犯规者），或者从网络中丢弃。它们来自桶中（内存缓冲区）因漏而失去内容
的信元（参见G C R A、t r a ffic contract 和U P C词条）。
leased line（租用线路）—专用的通信线路，通常属于电信提供者负责线路的使用。
L E C—1) LAN仿真客户机（LAN Emulation Client）。一般位于AT M 端系统（AT M 主机
或L A N交换），其任务是维护地址解析表和转发数据报文。它与一个AT M 地址唯一关联。2 )
本地交换承载（Local Exchange Carrier）。L ATA 内部的通信服务提供者。
L E C S—L A N仿真配置服务器（LAN Emulation Configuration Server）。其主要功能是为
L E C提供配置信息（比如所属的E L A N或其L E C）。
L E N N I—L A N仿真网络结点接口（LAN Emulation Network Node Interface），同L N N I。
L E S—L A N仿真服务器（LAN Emulation Server）。对L A N仿真地址解析协议（L E - A R P）
提供支持的服务器。L E C注册其自身AT M 和M A C地址给L E S，由AT M 地址唯一标识。
L I—长度指示（Length Indicator）。AAL 3/4 SAR-PDU尾的六位字段，指示包含C P C S
信息的S A R - P D U中字节数。
L L C—逻辑链路控制（Logical Link Control）。L A N中数据链路层的上半部分，进行差
错控制、广播、复用和流量控制功能（参见M A C词条）。
L M I—本地管理接口（Local Management Interface）。I T U - T定义的接口，向AT M 端系
统用户提供网络管理信息（参见I L M I词条）。
L N N I—L A N 2仿真网络结点接口（LAN Emulation Network Node Interface）。在L A N E
服务器（L E S、L E C S和B U S）之间指定N N I操作。
l o b e（悬挂）—用来描述从工作站连接到令牌环集中器的术语，比如多站访问单元。
local area network（LAN, 局域网）—两台或更多计算单元连接的网络，以在一个适度
大小的地理区域如办公室、建筑或校园内共享资源。
locally administered address（LAA, 本地管理地址）—用户可以分配以覆盖统一管理地
址（U A A）的适配器地址。
logical connection（逻辑连接）—在网络中，设备可以与其他设备通信或协同，因为它
们共用同一协议。
logical link（逻辑链路）—两个结点连接以直接通信的概念。许多逻辑链路可以使用同
一物理硬件。
logical link control（LLC, 逻辑链路控制）—IEEE 802委员会开发的协议，对其所有
L A N标准一样，用于数据链路级的传输控制；IEEE (OSI)第二层协议的上半子层，其下完成
媒体访问控制协议；I E E E标准8 0 2 . 2。
logical link control protocol（逻辑链路控制协议, LLC协议）—在L A N中，管理数据站
之间帧交换的协议，而与如何共享传输介质无关。
logical unit（LU, 逻辑单元）—用户的访问端口以获得对网络服务的访问。
LU-LU session（L U - L U会晤）—在S N A中，两个在S N A网络中的逻辑单元之间的会晤。
它提供两个端用户之间或者端用户和L U服务组件之间的通信。
L U N I—L A N仿真用户网络接口（LAN Emulation User Network Interface）。在L E C和提
供L A N仿真的网络之间指定U N I。
M A C—介质访问控制（Medium Access Control）。一组协议处于数据链路层的（下面）
部分，形成IEEE LAN规范的基础。通常，M A C决定设备在广播网中传送的方式（参见L L C
词条）。
MAC frame（M A C帧）—用来运送信息以维护环协议和交换管理信息的帧。
MAC protocol（M A C协议）—数据链路控制（D L C）协议的L A N协议子层，包括地址
识别、从物理网络复制信息单元和信息单元格式识别、差错检测和处理器内路由等功能。
M A N—城域网（Metropolitan Area Network）。描述在城区（比如城市）中提供区域连
接的网络的术语。M A N一般位于L A N和WA N 之间。
M b p s—兆比特每秒。每秒钟兆比特的传输速率。
M B S—最大突发尺寸（Maximum Burst Size）。报文参数，指定按峰值信元速率（P C R）
传送的信元最大数目。
M C D V—最大信元延迟变动（Maximum Cell Delay Va r i a t i o n）。如名称所言，它是在给
定Q o S等级上的最大C D V。
M C L R—最大信元丢失率（Maximum Cell Loss Ratio）。如名称所言，它是在给定Q o S
等级上的最大C T D，为C B R和V B R报文以及C L P为0的信元所定义。
M C R—最小信元速率（Minimum Cell Rate）。参数给出信元在V C上传送所允许的最小
速率。
M C T D—最大信元传输延迟（Maximum Cell Transfer Delay）。如名称所言，它是在给
定Q o S等级上的最大C T D。
mean cell transfer delay（平均信元传输延迟）—处理、排队和传送延迟的平均。
medium access control（M A C，介质访问控制）—IEEE 802规范中介质专用的访问控制
协议。站的物理地址通常称为M A C地址。
mesh network（网格网络）—多段网络配置，在源和目的L A N网段之间，提供不止一条
路径通过中间L A N网段。
M I B—管理信息库（Management Information Base）。为引用变量定义对象如整型和字
符串的数据结构。通常，它包含与网络管理和性能相关的信息，比如流量参数（参见I L M I和
ATo M M I B 词条）。
M I D—复用标识（Multiplex Identification）。AAL 3/4 SAR-PDU头的1 0位字段以标识同
一V C C上不同的C P C S - P D U复用。
M I N—多段连接网络（Multistage Interconnection Network）。由交换单元组织成为串行
和(或)并行的交换组织，在交换机的输入和输出之间提供物理连接。
m i p s—每秒钟兆条指令数。计算机速度的度量。
m o d e m（m o d u l a t e / d e m o d u l a t o r, 调制/解调器）—将计算机的数字数据转化为模拟信号
以在电信线路上传送，再将接收到的模拟信号转化为计算机的数字数据的设备。
M P E G—Motion Picture Experts Group，一种视频技术标准，规范数字编码、传送和解
码协议，有能力提供V C R质量的电影。
M P O A—AT M 上的多协议（Multiprotocol Over AT M）。一组标准以支持（分布式）路由
协议包括I P。在L A N E和N H R P之上开发，支持所有附接到AT M 网络的交换机、路由服务器和
主机。
M R—平均速率（Mean Rate）。同平均信元速率。
m u l t i m e d i a（多媒体）—表达结合不同形式信息的途径，如文本、数据、图像、视频、
音频和图形（比如视频会议）。
multiple-domain network（多域网络）—在S N A中，有不止一个S S C P的网络。在A P P N
中，有不止一个网络结点的网络。
multiprotocol encapsulation（多协议封装）—在AT M 上的多协议封装（M u l t i p r o t o c o l
Encapsulation over AT M ）提供更高的协议如I P，以在AT M 网络之上进行桥接和路由。
M U X—复用器。一种网络本地设备，多道信息流被组合以共享公用的物理介质。
N - I S D N—窄带综合业务数据网（Narrowband Integrated Services Digital Network）。在
B - I S D N之前，N - I S D N为I S D N制订原始标准。
native applications（本地应用）—为非AT M 环境通信平台开发的应用（如L A N应用程
序）。
N A U—在S N A中为网络地址单元（network addressable unit）。在A P P N中为网络可访问
单元（network accessible unit）。
N D I S—网络驱动接口规范（Network Driver Interface Specification）。N I C设备驱动的通
称，与任何硬件或软件实现无关。
N e t B I O S—网络基本输入／输出系统（Network Basic Input/Output System）。提供接口
以允许个人计算机或工作站中的令牌环适配器可被程序操作。
n e t w o r k（网络）—一组结合和连接它们的链路。
network address u n i t（NAU, 网络地址单元）—路径控制层中，数据传输的源和目的地。
与网络可访问单元（network accessible unit）同名。
network management（网络管理）—站的控制单元概念，与站的所有体系层次有接口，
负责重启和设置控制参数、形成差错条件报告以及决定该站是连接还是断开网络。
network management vector transport（N M V T, 网络管理向量传输）—S N A格式的一种，
用来传输通信和系统管理数据。
N H R P—下一跳解析协议（Next-Hop Resolution Protocol）。用于基于传统I P的AT M 地址
解析的协议。实际中，如果地址请求不能由结点满足，就被转发往目的地路径的下一服务器
结点，直到最后完成AT M - I P 地址映射。
N I C—网络接口卡或控制器（Network Interface Card or Controller）。D T E（工作站或P C）
访问网络所需的硬件通信接口（电路板）（同Adapter Card）。
N M S—网络管理系统（Network Management System）。一组O A M & P函数，设置用于管
理网络的所需硬件和软件参数。
N N I—网络结点接口（Network Node Interface）或者网络到网络接口（N e t w o r k - t o
Network Interface）。I T U - T制订的同一网络中结点之间的标准接口。AT M 论坛将它区分为两
个标准，一个为专用网络称P - N N I，另一个为公共网络称公共N N I（public NNI）。
n o d e（结点）—连接进入网络的结点。
node type（结点类型）—网络设备的类别，基于其支持的协议和可访问的网络单元。
n o i s e（噪声）—影响信号的干扰，可能损坏信号负载的信息。
non-broadcast frame（非广播帧）—包含指定的目的地址，并有可能包括指定转发它的
桥的路由信息的帧。只有桥被包括在帧的路由信息中时，该桥才会转发它。
N P C—网络参数控制（Network Parameter Control）。流量管理机制（在N N I进行），控
制网络接收另一网络的流量。
N S A P—网络服务访问点（Network Services Access Point）。在O S I环境中，它是网络和
传输层之间的S A P，用唯一地址标识D T E。
O A M—操作和维护（Operation and Maintenance）。一组管理和监视动作，包括网络性
能监视、失效检测和系统保护。专用类型的信元用于负载O A M相关信息。
O A M & P—操作、管理、维护和准备（Operation, Administration, Maintenance, and
P r o v i s i o n i n g）。一组网络管理功能和服务，用于提供必要的网络管理工具和控制。
O C - n—光纤承载- n（Optical Carrier- n）。I T U - T规定的在光纤上以5 1 . 8 4 M b p s的n倍传输
的物理接口（O C - 3是1 5 5 . 5 2 M b p s，O C - 1 2是6 2 2 . 0 8 M b p s，而O C - 4 8是2 . 4 8 8 G b p s）。
o c t e t—8位或1个字节。
Open Systems Interconnection（开放式系统互联, OSI）—唯一国际接受的框架，在不同
厂商制造的系统之间进行通信。它由I S O开发，是七层体系。
operating system（操作系统）—管理计算机系统基本操作的软件程序。
O S I—开放式系统互联（Open Systems Interconnection）。O S I参考模型由国际标准化组
织（I S O）推出，由七层组成，每层指定两个结点使用底层网络介质（物理介质、交换机、路
由器、网桥、复用器和中间结点）进行通信所需的协议和功能。
O S I R M—开放系统互连参考模型（Open Systems Interconnection Reference Model）。参
见O S I。
P - N N I—专用网络结点接口（Private Network Node Interface）。在专用网络中使用的
N N I。
P - U N I—专用用户网络接口（Private User Network Interface）。在专用网络和用户之间
使用的U N I。
p a c i n g（步测）—在数据通信中，由接收设备接收的控制发送设备的传送速率，用来防
止超载。
parallel bridge（并行桥）—两个或更多连接网络中同样两个L A N网段的桥之一。
p a y l o a d（负载）—AT M 信元的一部分，包含所传送的信息，有4 8字节长（参见P T I词
条）。
P B X—专用分支交换（Private Branch Exchange）。中继电话、终端或其他设备，并提供
对公用电话系统访问的电路交换。
P C—优先级控制（Priority Control）。一种拥塞控制功能，使用C L P位以进行优先级排
队和调度操作。
P C R—峰值信元速率（Peak Cell Rate）。限制源站性质的流量参数，给出信元传输可达
的最高速率。它按给定V C上信元间隙（两个信元之间的时间）最小值的倒数计算。R M信元
头的字段指示最大的可接受的E R。
P D H—准同步数字系列（Plesiochronous Digital Hierarchy）。指代D S - 0、D S - 1、D S - 2和
D S - 3的数字传输系列。起初开发用以在双绞线上有效传送数字信号。
P D U—协议数据单元（Protocol Data Unit）。最初使用于O S I模型中的术语，也称为报文,
描述通过不同层次的信息，包括头、数据和尾信息。
peak duration（峰值持续）—源站流量性质，给出以峰值信元速率（P C R）传送的持续
时间。它等于突发长度（按信元）。
permanent virtual circuit（永久虚电路）—由网络管理在源和目的站之间建立的虚拟连
接，并且是永久的（在X . 2 5和F R协议中使用）。
P H Y—物理层（Physical Layer）。AT M 协议参考模型的最底层，被划分为两个子层：传
输汇聚（Transmission Convergence, TC）和物理介质（Physical Medium, PM）。它在连接
AT M 设备的物理接口上提供AT M 信元传送。
P H Y- S A P—物理层服务访问点（Physical Layer Service Access Point）。在P H Y和AT M 层
边界上的物理接口（参见S A P和AT M - S A P 词条）。
physical unit（PU, 物理单元）—管理和监视结点资源的组件。
P L—物理层（Physical Layer）。参见P H Y。
P L C P—物理层汇聚协议（Physical Layer Convergence Protocol）。规定AT M 信元的T C到
D S - 3帧映射的协议。
P M—物理介质（Physical Medium）。P H Y两个子层之一，提供位同步和进行物理介质
上的位传送。
P M D—物理介质相关（Physical Medium Dependent）。同P M。
p o r t（端口）—到链路硬件的物理连接。还指适配器。
P R I—主速率接口（Primary Rate Interface）。I S D N规范，为使用单条D S I或E - 1线路上提
供2 3条6 4 K b p s的B通道和一条6 4 K b p s的D通道。
print server（打印服务器）—提供L A N用户访问中心的打印机的计算机或程序。
private network（专用网络）—由D T E和其他设备（复用器、交换机和路由器）之间的
专用电路组成的通信网络，由于带宽专用，网络管理较为简单（参见P V N和Public Ne t w o r k 词
条）。
p r o t o c o l（协议）—一组规则集，管理通信系统功能单元的操作，一旦达成，通信就必
须遵循。
P T—负载类型（Payload Ty p e）。参见P T I。
P T I—负载类型标识（Payload Type Identifier）。三位的信元头字段，作为区别A A L和
E F C I的编码信息。
public network（公共网络）—用户共享对网络资源的访问的通信网络。网络服务通常
由公共承载者提供，比如电话公司（参见Private Ne t w o r k 词条）。
P V C—永久/预定虚连接（Permanent/Provisioned Virtual Connection）。AT M 网络中无期
限使用的永久的虚拟连接（V P C / V C C），由网络管理系统（N M S）建立。参见S V C。
Q . 2 11 0—I T U - T对UNI SSCOP的推荐规范。
Q . 2 1 3 0—I T U - T对UNI SSCF的推荐规范。
Q . 2 9 3 1—I T U - T从Q . 9 3 1和Q . 9 3 3派生的推荐，提供S V C规范和标准。
Q . 9 3 1—I T U - T对N - I S D N中U N I信令协议的推荐规范。
Q . 9 3 3—I T U - T对帧中继中U N I信令协议的推荐规范。
Q . 9 3 B—现称为Q . 2 9 3 1。
538 Cisco 路由器手册
下载
Q o S—服务质量（Quality of Service）。指AT M 一组性能参数的术语，规定在给定V C上
的流量特性。这些参数包括C L R、C E R、C M R、C D V、C T D和平均信元传输延迟。
QoS classes（Q o S等级）—服务质量等级（Quality of Service Classes）。AT M 论坛定义
了Q o S参数五种服务等级术语。等级0指最有效服务。等级1指定电路仿真、C B R（未压缩）
视频和V P N的参数。A A L 1支持这种面向连接类型的服务。等级2指定V B R音频和视频的参数。
A A L 2支持这种延迟相关的、面向连接的服务。等级3指定面向连接数据传送的参数。A A L
3 / 4和大部分A A L 5支持这种延迟无关的服务等级。
R B O C—Regional Bell Operating Company。从AT & T 解组之后产生的本地业务电话公
司。
R D F—速率减少因子（Rate Decrease Factor）。在发生拥塞时，源站按该因子减慢传送
速率（参见R I F词条）。
R D I—远程失效指示（Remote Defect Indication）。O A M功能类型之一，用于失效管理
（参见A I S和C C词条）。
r e p e a t e r（中继器）—插入电路中间的设备，用于增强和放大传输的信号。
R F C—请求评论文档（Request for Comment ）。包含将制定标准和规范的草案文档。
R F C可能被实现或成为历史的推荐。
R I F—速率增加因子（Rate Increase Factor）。在R M信元指示没有拥塞时，源站按该因
子增加传送速率。这可形成可加信元速率（A C R）（参见R D F词条）。
ring error monitor（REM, 环差错监视器）—编译网络上适配器报告的差错统计，分析
统计信息以决定差错原因，向网络管理者程序发送报告，并更新网络状态环境的功能。它由
差错隔离和纠正组成。
ring in（RI, 环入）—接收或输入的设备访问单元或中继器。
ring out（RO, 环出）—传送或输出设备访问单元或中继器。
R M—资源管理（Resource Management）。电路网络资源比如带宽和缓冲区在结点级的
管理。P T I中保留的值6以标识R M信元。
r o u t e（路由）—在源站和目的站之间的顺序队列，表示网络中站之间的路径。
r o u t e r（路由器）—连接两个L A N网段的智能设备，在网络层使用相同或相异的体系。
r o u t i n g（路由）—网络管理功能，负责转发从源到目的地的报文。存在许多算法以满足
不同的网络拓扑和需求。
R S V P—R e S e r Vation Protocol 。用来支持I P应用中不同的Q o S等级（比如视频性能和多
媒体）的协议。
RT T—往返时间（R o u n d - Trip Ti m e）。源站和另一设备比如交换机之间的往返时间，通
常用信元数来度量（依赖于设备的缓冲能力）。它在流量控制中作窗口使用。
S A A L—信令A A L服务（Signaling AAL Service）相关的A A L协议负责信令的部分。其
规范由I T U - T开发，从N - I S D N中采纳。
S A P—1) 服务访问点（Service Access Point ）。在O S I模型中通过传送协议数据单元
（Protocol Data Unit ，P D U），较低层向较高层提供服务的层间物理接口。2) 子网附接点
（Subnetwork Attachment Point）。每个附接到子网的D T E的唯一地址，由子网维护。
S A R—分段和重组（Segmentation and Reassembly）。A A L的下半层，将数据插入信息
帧形成信元。它向数据添加必要的头或尾，再传送4 8字节给AT M 层。每种A A L类型有自己的
S A R格式。在目的地，信元负载被提取并转化为相应P D U（参见C S词条）。
S A R - P D U—分段和重组协议数据单元（Segmentation and Reassembly Protocol Data
U n i t）。S A R子层和AT M 层交换的4 8字节P D U。它包括S A R - P D U负载和S A R子层可能添加的
控制信息。
S C R—可承受信元速率（Sustainable Cell Rate）。规定突发源性质和指定在给定V C上可
发送信元的最大平均速率。它可定义为M B S与最小突发间隙时间的比率。
S D H—同步数字系列（Synchronous Digital Hierarchy）。为在光纤链路上高速数字传输
指令信号接口的系列（参见S O N E T）。
S E A L—简单有效适配层（Simple Efficient Adaptation Layer）。A A L 5的原始名称和推
荐。
s e g m e n t（网段）—1) 在I B M令牌环网中，L A N的一部分，包括电缆、组件或者桥。2 )
没有桥的整个环。
segment number（网段号）—在多网段L A N中唯一标识一个L A N网段的标识。
s e r v e r（服务器）—为L A N用户提供服务的计算机。服务可能是共享的文件。
service access point（S A P, 服务访问点）—由L A N体系各层提供的访问服务的点。
service types（服务类型）—有四种服务类型：C B R、V B R、U B R和A B R。C B R和V B R
是有保证的服务，而U B R和A B R被形容为最有效的服务。
s e s s i o n（会晤）—在两站之间的连接，允许它们通信。
S I G—SMDS Interest Group。在S M D S领域形成规范的工业论坛，还参与部分AT M 论坛
活动。
single-route broadcast（单路由广播）—对指定广播帧的转发只由允许单路由广播的桥
进行。如果网络不正确配置，会有单路由广播帧拷贝分发到网络中每个L A N网段。
S I R—可承受信息速率（Sustained Information Rate）。S M D S中使用的一种流量控制机
制。
S M D S—交换式多兆位数字服务（Switched Multimegabit Digital Service）。无连接的
M A N服务，基于5 3字节报文，目的是将不同L A N互连成交换式公共网络。
S M T P—简单邮件传输协议（Simple Mail Transfer Protocol）。支持e - m a i l服务的协议标
准。
S N—顺序号（Sequence Number）。S A R - P D U头的一部分（A A L 1中两位，A A L 3 / 4中四
位）。用作顺序计数器以检测丢失、乱序或误插的S A R - P D U。
S N A—系统网络体系（Systems Network Architecture）。I B M推出的基于主机的网络体
系，在端点之间创建逻辑通道。
S N M P—简单网络管理协议（Simple Network Management Protocol）。I E T F定义的标准，
用于处理管理信息。通常使用在用户数据报协议（U D P）之上作应用。
S N P—顺序号保护（Sequence Number Protection）。AAL1 SAR-PDU的报头中四位字段，
包含C R C和类似位字段。
soft error（软差错）—网络的间歇性差错，导致数据传送不止一次才能收到。
S O N E T—同步光纤网（Synchronous Optical Network）。A N S I定义的标准，用于高速和
540 Cisco 路由器手册
下载
高质量数字光纤传输。它被认为是S D H的北美标准。
source routing（源路由）—由桥使用的在L A N网段之间传送数据的方法。路由信息嵌
入到令牌环中。
source routing transparent (SRT) bridge（源路由透明桥）—I B M的源路由机制和透明路
由机制结合的桥。
S PA N S—AT M 网络信令简单协议（Simple Protocol for ATM Network Signaling）。由
FORE Systems交换机支持的协议，在P V C网络中提供S V C隧道能力。
S P V C—交换式或半永久虚连接（Switched or Semi-Permanent Virtual Connection）。使
用S V C作为呼叫建立和（自动）重路由的一种P V C类型连接。也称为智能P V C（smart PVC）。
S S 7—信令系统7。由C C I T T开发的通用信道信令标准，设计用来提供I S D N中所需的中
间控制和网络智能。
S S C F—服务专用协调函数（Service-Specific Coordination Function）。S A A L的S S C S部
分的一部分。在其他函数中，它为中继用户数据和提供底层无关性提供一个清晰接口（参见
S S C O P词条）。
S S C O P—服务专用面向连接协议（Service-Specific Connection-Oriented Protocol）。
S A A L的S S C S部分的一部分。S S C O P是个端到端协议，提供差错检测和纠正，在发送者和接
收者之间使用重传和状态报告，同时保证完整发送（参见S S C F词条）。
S S C S—服务专用汇聚子层（Service-Specific Convergence Sublayer）。A A L的汇聚子层
（C S）的两个组件之一，与报文服务等级相关。它开发用来支持特定用户应用，比如L A N仿
真、高质量视频传输和数据库管理。
S S M—单段报文（Single Segment Massage）。包含单P D U的报文。
S T—段类型（Segment Ty p e）。S A R - P D U报头的两位字段，指示该S A R - P D U是B O M、
C O M、E O M或者S S M。
s t a t i o n（站）—使用电信设备的输入或输出设备。
S T D M—统计时分复用（Statistical Time-Division Multiplexing）。同AT D M 。
S T M—同步传输模式（Synchronous Transfer Mode）。一种报文交换方法，时间按槽划
分并分配给单个信道，以使用户能周期性传送。基本上，时间槽是总可用带宽的平均分配
（固定）部分（参见T D M词条）。
S T M - 1—同步传输模型1（Synchronous Transport Module-1）。I T U - T定义的AT M 中速率
为1 5 5 . 5 2 M b p s数字传输的S D H物理接口。
S T M - n—同步传输模型n（Synchronous Transport Module-n）。I T U - T定义的AT M 中速率
为基本S T M - 1的n倍数字传输的S D H物理接口。在S T M - n和SONET STS-3n传输速率之间有简
单相等关系。
S T P—屏蔽双绞线（Shielded Twisted Pair）。两条隔离绝缘线绞在一起并有保护性屏蔽
包皮（参见U T P词条）。
S T S - 1—同步传输信号1（Synchronous Transport Signal-1）。S O N E T对5 1 . 8 4 M b p s光纤传
输的信号标准。
S T S - n—同步传输信号n（Synchronous Transport Signal-n）。S O N E T对基本S T S - 1信号n
倍光纤传输的信号格式。
s u b a r e a (子域)—S N A网络的一部分，它包括子域结点和任何连接到该结点上的资源。
subarea address（子域地址）—定义用于标识子域结点的值，放在网络地址的子域地址
字段。
subarea network（子域网络）—子域的互连。
subarea node（子域结点）—使用子域编址路由的结点。
S V C—交换式虚连接（Switched Virtual Connection）。通过信令动态建立和撤消的连接
（参见P V C词条）。
switch fabric（交换结构）—AT M 交换机的中心功能模块，负责缓冲和路由入站信元到
相应输出端口。
switch AT M （交换AT M）—负责交换信元的AT M 设备。存在多种交换体系，可按不同
的方面（缓冲、交换矩阵、互连设计和复用划分）归类。
switched line（交换式线路）—由拨号建立连接的电信线路。
switched virtual circuit（交换式虚电路）—使用控制信令动态地建立和撤消的连接。示
例是电话系统、I S D N和X . 2 5。
symbolic name（符号名）—使用名称而不是适配器或网桥地址，来标识适配器位置。
synchronous data link control（SDLC, 同步数据链路控制）—I B M开发的面向位的同步
通信协议。
synchronous time-division multiplexing（同步时分复用）—划分的时间槽被预先分配给
用户的T D M方法。
system services control point（S S C P, 系统服务控制点）—I B M的V TA M中控制和管理
S N A网络和资源的功能。
system network architecture（SNA, 系统网络体系）—I B M的七层网络体系。
T 1—一种T D M数字信道承载，以1 . 5 4 4 M b p s速率操作。在中继器系统中，常指D S - 1。
T 3—一种T D M数字信道承载，以4 4 . 7 3 6 M b p s速率操作。它可复用2 8路T 1信号，常用于
指D S - 3。
TA X I—透明异步发送者／接收者接口（Transparent Asynchronous Tr a n s m i t t e r / R e c e i v e r
I n t e r f a c e）。在多模光纤链路上提供1 0 0 M b p s速度连接的接口。
T C—传输汇聚（Transmission Converg e n c e）。P H Y两个子层之一，负责将AT M 信元转
化为在物理介质上传送的位流。
T C P—传输控制协议（Transmission Control Protocol）。用于基于I P网络互连的传输协议。
在I P之上工作（即通常所说的T C P / I P），负责复用会晤、差错恢复、端到端可靠传送和流量控
制。
T C P / I P—协议平台，也称I n t e r n e t协议集，包括T C P和I P。在广泛使用的应用中，Te l n e t 、
F T P和S M T P都基于T C P / I P接口。
T C S—传输汇聚子层（Transmission Convergence Sublayer）。同T C。
T D J—传输延迟抖动（Transfer Delay Jitter）。参见C D V。
T D M—时分复用（Time-Division Multiplexing）。将总带宽（链路容量）划分为每条信
道的技术，以允许合并位流（复用）。带宽的分配由均分时间轴为固定长度的槽，然后相应信
道只能在特定时间槽内传送。
542 Cisco 路由器手册
下载
telephone twisted pair（T T P, 电话双绞线）—一对或更多包在非屏蔽传送语音的铜双绞
线，通常用来连接电话机和墙上插座。也被称为非屏蔽双绞线（U T P）。
Te l n e t—允许远程访问的异步虚拟终端协议。
T M—流量管理（Tr a ffic Management）。提供连接管理（C A C）、拥塞和流量控制（比
如U P C和流量调整）。
t o k e n（令牌）—令牌环上从一个设备传向另一个的顺序位串，标志网络传送的许可。
它包括开始定界符、访问控制字段和结束定界符。
token passing（令牌传送）—在令牌环网中，结点捕获令牌，插入信息和地址到令牌中。
添加控制信息，传送帧，再在源令牌完成一圈电路之后生成另一令牌的整个过程。
Token Ring（令牌环）—环拓扑的网络，将令牌环从一个附接设备传到另一个。
Token Ring interface coupler（TIC, 令牌环接口连接器）—连接前端处理器和控制器到
令牌环网的硬件接口。
Token Ring network（令牌环网络）—使用环拓扑的网络，令牌按顺序从一个结点传给
另一个。
t o p o l o g y（拓扑）—在计算机网络中的物理或逻辑排列。
t r a ffic contract （流量合同）—用户和网络管理代理达成的关于网络提供的期望Q o S和用
户预先决定的流量参数协商一致（比如P C R、M B S、突发性和平均信元速率）。
t r a ffic descriptors （流量描述符）—规定源流量的一组参数，它们是P C R、M B S、C D V
和S C R。
t r a ffic shaping （流量调整）—处理不正常流量的方法，它们违反流量合同中指定的流量
参数如P C R、C D V和M B S（参见G C R A词条）。
Transmission Control Protocol/Internet Protocol（T C P / I P, 传输控制协议／网际协议）
—
允许合作计算机通过异构网络共享资源的协议集。
transmission group（TG, 传输组）—相邻结点间单条链路或一组链路逻辑上划为一组。
在S N A中，这些结点是相邻子域结点。在A P P N中，它是单条链路。
transparent routing（透明路由）—网桥通过学习每个网络上的站地址以在两个网络之间
传送数据的方法。
twisted pair（双绞线）—一种传输介质，由两根绝缘铜线相绞以减少噪音。
type 2.0 (T2.0) node（类型2 . 0结点）—连接到一个子域网络作为附加结点的结点，提供
除中间路由服务之外的所有端用户服务。
type 2.1 (T2.1) node（类型2 . 1结点）—一个S N A结点，可配置为T 2 . 1网络中的端结点或
中间路由结点，或者作为附接到子域网络的附加结点。在A P P N网络中它可充当端结点、网络
结点或者中间结点。
type 4 node（类型4结点）—为类型5结点提供路由和数据链路控制功能的S N A子域结点。
类型5结点控制类型4结点。
type 5 node（类型5结点）—包含一个S S C P并控制类型4和类型2 SNA结点的S N A子域
结点。
U B R—未指定位速率（Unspecified Bit Rate）。最有效服务类型之一（另一种为A B R）。
现实中，源站不用指定任何流量参数，所以网络管理不用有质量义务。
U D P—用户数据报协议（User Datagram Protocol）。无连接的传输协议，不保证报文顺
序分发。它在I P之上直接运作。
U M E—U N I管理入口（UNI Management Entity）。U N I上的软件，提供I L M I功能。
U N I—用户-网络接口（U s e r-Network Interface）。定义为一组协议和流量性质（比如信
元结构）、C P E（用户）和AT M 网络（AT M 交换机）之间的接口。AT M 论坛规范引用开发中
的两个标准，一个在用户和公共AT M 网络之间称公共U N I（public UNI），而另一个在用户和
专用AT M 网络之间称P - U N I。
UNI 2.0—AT M 论坛U N I规范，关于物理（P H Y）和AT M 层、I L M I、O A M（流量控制）
及P V C支持。
UNI 3.0—UNI 2.0的升级，有P C R的流量控制和当前传输系统上的操作等一些附加特
性。
UNI 3.1—UNI 3.0的修正版，这一规范还包括S S C O P标准。
UNI 4.0—这一U N I规范指A B R和V P的信令问题及Q o S协商。
universally administered address（UAA, 统一管理地址）—在适配器出厂时就永久编码
的地址。所有的统一管理地址是唯一的。
unnumbered acknowledgment（UA, 未编号回应）—用来建立链路和回答接受逻辑链路
控制帧的数据链路控制命令。
unshielded twisted pair（非屏蔽双绞线, UTP）—参见电话双绞线。
U P C—使用参数控制（Usage Parameter Control）。流量控制的一种形式，检查并强制用
户遵守流量合同的Q o S参数。通常称为流量策略，在U N I级进行。
U TO P I A—统一测试和操作物理接口（Universal Test and Operation Physical Interface）。
在AT M 入口中P H Y级提供连接的接口。
U T P—非屏蔽双绞线（Unshielded Twisted Pair）。一对双绞（铜）线不用任何保护性屏
蔽，用作短距离连线（比如建筑内）。AT M 论坛指定两种作为信元传输：3 ( C AT- 3 ) 和5 ( C AT5 )。
V B R - N RT—可变位速率-非实时（Variable Bit Rate-Non-Real Ti m e）。传输流量的一种
服务类型，时间信息不关键，由平均和峰值信元速率确定。它很适合于长数据报文的传输。
V B R - RT—可变位速率-实时（Variable Bit Rate-Real Ti m e）。传输流量的一种服务类型，
依赖于时间信息和控制，由平均和峰值信元速率确定。V B R - RT 适合于传送报文化（压缩的）
音频和视频。
V C—虚通道（Virtual Channel）。描述非直接传送的AT M 信元流的术语，在共享同一标
识号（V C I）的连接（交换或端用户）点之间。
V C C—虚通道连接（Virtual Channel Connection）。定义为虚通道链路的集合。
V C I—虚通道标识（Virtual Channel Identifier）。AT M 信元头中1 6位值，为输送信元的
V C提供唯一的标识符。
V F—变动因子（Variance Factor）。它是在给定电路上总信元速率变动的C R M规范化。
virtual channel（虚通道）—参见V C。
virtual circuit（虚电路）—在源和目的地之间通过网络建立的连接，为整个会晤选择固
定的路由器而带宽动态分配（参见d a t a g r a m词条）。
virtual connection（虚连接）—在端用户（源和目的地）之间建立的连接，报文按同一
路径转发，带宽按使用而不是永久分配。
Virtual Telecommunications Access Method（V TAM, 虚拟电信访问方法）—一组程序控
制S N A中结点和应用程序之间的通信。
V L A N—虚拟局域网（Virtual LAN）。一种网络环境，用户物理上处于独立的L A N上，
连接起来显得像在同一L A N工作组中（参见L A N E）。
V O D—视频点播（Video on Demand）。使用户能够远程地选择和播放通过通信链路传
送视频的技术。
V P—虚路径（Virtual Path）。描述交叉点之间成组的V C集的术语。
V P C—虚路径连接（Virtual Path Connection）。定义为V P链路的集合。
V P C I / V C I—虚路径连接标识／虚通道标识（Virtual Path Connection Identifier/Vi r t u a l
Channel Identifier）。是两个号码的组合，一个标识V P，一个标识V C I。
V P I—虚路径标识（Virtual Path Identifier）。信元头的八位值，标识信元所属虚通道相
关的V P。
V P N—虚拟专用网络（Virtual Private Network）。网络资源由公共承载按需提供给用户，
使得用户将网络这一部分看作专用网络。V P N相对专用私网的优点在于允许动态分配网络资
源。
WA N—广域网（Wide Area Network）。覆盖远距区域并通常使用公共电话电路的网络。
L A N网段通过使用通信线路桥接或路由，扩大L A N的地理尺寸。
WAT M—无线AT M（Wireless AT M）。连接无线和AT M 网络的技术。
w o r k s t a t i o n（工作站）—附接到网络的终端或计算机。
X . 2 5—最早的C C I T T标准化公共（数据）报文交换网络协议之一。最初为在不可靠通信
线路上操作而设计，支持V C和数据报业务。 |
